Plan municipal d’intervention d’urgence

Le Plan municipal d’intervention d’urgence (PMIU) de la Ville de Saint John est examiné régulièrement, et sera présenté au Comité de la sécurité publique pendant la Semaine de la sécurité civile du 1^er au 7 mai 2023. L’Organisation de gestion des urgences (OGU) de Saint John demande aux résidents de donner leur avis sur les dangers et les risques soulevés dans le Plan municipal d’intervention d’urgence.

Examiner les dangers ci-dessous dont le Plan traite, et fournir des commentaires et des suggestions sur les dangers supplémentaires que nous devons examiner. Toutes les suggestions seront examinées en vue de la révision de 2023, et aideront l’OGU de Saint John à préparer et à coordonner les plans d’intervention d’urgence pour la collectivité. Le PMIU complet, avec tous les détails, se trouve dans la colonne de droite sous Documents and Background (en anglais seulement).

Veuillez examiner et fournir toute idée ou tout commentaire ci-dessous.

La rétroaction sera ouverte jusqu’au 17 avril 2023.

Détermination des dangers	Description	Détermination des dangers	Description
Avalanche ou glissement de terrain	Lorsqu’une grande masse de neige ou de boue glisse le long d’une montagne ou du flanc d’une colline.	Inondation	Accumulation de l’eau au-delà de ses limites normales, comme un lac, ou les zones terrestres.
Incident aéronautique	Un accident lié à l’exploitation d’un aéronef.	Feu de forêt	Un feu incontrôlé qui se produit dans la nature.
Blizzard ou tempête de glace	Tempête hivernale grave avec basses températures, vents forts et neige abondante.	Pénurie de carburant	Un manque de matériaux combustibles comme le bois, le charbon, le gaz, le pétrole et le propane.
Risque biologique ou pandémie	Maladies qui affectent les humains ou les animaux.	Matières dangereuses	Toute substance ou matière qui pourrait nuire à la sécurité du public, des manutentionnaires ou des transporteurs.
Pont	Questions de structure ou de sécurité qui peuvent forcer la fermeture temporaire d’un pont.	Vague de chaleur	Une chaleur qui est considérée comme extrême et inhabituelle dans la région où elle se produit.
Désordre civil	Lorsque de nombreuses personnes participent à un but commun ou le visent.	Ouragan, tempête post-tropicale ou tornade	Systèmes cycloniques ou tempêtes de vent extrêmes avec des vitesses de 80 km/h à 480 km/h ou plus.
CBRNE	Lorsque des dangers chimiques, biologiques, radiologiques, nucléaires ou explosifs peuvent être présents.	Rassemblement de masse	Un événement public qui réunit plus de 500 personnes à l’intérieur ou à l’extérieur.
Panne de communication ou cyberattaque	Panne généralisée des capacités de communication normales.	Eau potable	Le système d’eau qui dessert un important ensemble résidentiel est compromis.
Fissure de barrage	Libération spontanée de l’eau d’une barrière construite pour retenir l’écoulement de l’eau.	Panne de courant	Coupure des sources normales de courant.
Séisme	Libération soudaine de l’énergie stockée qui émet des ondes sismiques.	Chemin de fer	Un déraillement qui peut entraîner des pertes de vie importantes ou présenter un risque pour l’environnement.
Impulsions électromagnétiques	Une impulsion intense d’énergie électromagnétique (EM).	Tempête	Un système qui produit de la grêle violente, de la foudre, des vents forts, des crues éclairs et des inondations.
Ingénierie	Lorsque des structures échouent.	Onde de tempête	Une augmentation anormale des niveaux de l’eau générée par une tempête, qui dépasse les marées astronomiques prévues.
Érosion	Processus physique par lequel les rives ou les routes sont modifiées.	Transports	Tout ce qui empêche les matériaux et les utilisateurs d’atteindre leur destination prévue.
Explosion	Un éclat violent et destructeur qui détruit ou fait exploser une partie de quelque chose, comme le fait une bombe.	Incendie de structure	Un incendie impliquant des bâtiments ou des structures à l’intérieur d’une municipalité.
Crue éclair	Une ruée soudaine et destructrice de l’eau causée par de fortes pluies.	Élimination des déchets	Retrait et destruction ou entreposage de produits et de substances domestiques, agricoles et industriels endommagés et non désirés.

Veuillez examiner et fournir toute idée ou tout commentaire ci-dessous.

La rétroaction sera ouverte jusqu’au 17 avril 2023.

Détermination des dangers	Description	Détermination des dangers	Description
Avalanche ou glissement de terrain	Lorsqu’une grande masse de neige ou de boue glisse le long d’une montagne ou du flanc d’une colline.	Inondation	Accumulation de l’eau au-delà de ses limites normales, comme un lac, ou les zones terrestres.
Incident aéronautique	Un accident lié à l’exploitation d’un aéronef.	Feu de forêt	Un feu incontrôlé qui se produit dans la nature.
Blizzard ou tempête de glace	Tempête hivernale grave avec basses températures, vents forts et neige abondante.	Pénurie de carburant	Un manque de matériaux combustibles comme le bois, le charbon, le gaz, le pétrole et le propane.
Risque biologique ou pandémie	Maladies qui affectent les humains ou les animaux.	Matières dangereuses	Toute substance ou matière qui pourrait nuire à la sécurité du public, des manutentionnaires ou des transporteurs.
Pont	Questions de structure ou de sécurité qui peuvent forcer la fermeture temporaire d’un pont.	Vague de chaleur	Une chaleur qui est considérée comme extrême et inhabituelle dans la région où elle se produit.
Désordre civil	Lorsque de nombreuses personnes participent à un but commun ou le visent.	Ouragan, tempête post-tropicale ou tornade	Systèmes cycloniques ou tempêtes de vent extrêmes avec des vitesses de 80 km/h à 480 km/h ou plus.
CBRNE	Lorsque des dangers chimiques, biologiques, radiologiques, nucléaires ou explosifs peuvent être présents.	Rassemblement de masse	Un événement public qui réunit plus de 500 personnes à l’intérieur ou à l’extérieur.
Panne de communication ou cyberattaque	Panne généralisée des capacités de communication normales.	Eau potable	Le système d’eau qui dessert un important ensemble résidentiel est compromis.
Fissure de barrage	Libération spontanée de l’eau d’une barrière construite pour retenir l’écoulement de l’eau.	Panne de courant	Coupure des sources normales de courant.
Séisme	Libération soudaine de l’énergie stockée qui émet des ondes sismiques.	Chemin de fer	Un déraillement qui peut entraîner des pertes de vie importantes ou présenter un risque pour l’environnement.
Impulsions électromagnétiques	Une impulsion intense d’énergie électromagnétique (EM).	Tempête	Un système qui produit de la grêle violente, de la foudre, des vents forts, des crues éclairs et des inondations.
Ingénierie	Lorsque des structures échouent.	Onde de tempête	Une augmentation anormale des niveaux de l’eau générée par une tempête, qui dépasse les marées astronomiques prévues.
Érosion	Processus physique par lequel les rives ou les routes sont modifiées.	Transports	Tout ce qui empêche les matériaux et les utilisateurs d’atteindre leur destination prévue.
Explosion	Un éclat violent et destructeur qui détruit ou fait exploser une partie de quelque chose, comme le fait une bombe.	Incendie de structure	Un incendie impliquant des bâtiments ou des structures à l’intérieur d’une municipalité.
Crue éclair	Une ruée soudaine et destructrice de l’eau causée par de fortes pluies.	Élimination des déchets	Retrait et destruction ou entreposage de produits et de substances domestiques, agricoles et industriels endommagés et non désirés.

Page publiée: 20 mars 2023, 12h13

Plan municipal d’intervention d’urgence

Who's Listening

Documents and Background – En anglais seulement

Liens connexes

Dates clés